TURMERIC & CINNAMON

CIRCULATION & IMMUNITY

Loaded with health benefits, this timeless herbal blend delivers Turmeric for the support of immune and digestive health, whilst Cinnamon helps to maintain normal blood glucose and lipid levels.

Ingredients:

Turmeric (Curcuma longa) 50%, Cinnamon (Cinnamomum verum) 50%.

Benefits

TURMERIC

• Helps maintain the health of the liver.
  • Helps to maintain the efficacy of the immune system, the health of the lungs and upper respiratory tract.
  • Helps maintain the health of joints and bones.
  • Supports heart function and blood circulation.

CINNAMON

• Helps maintain healthy blood sugar levels and a healthy weight.
  • Invigorates the body – Helps to strengthen the body.
  • Supports blood circulation and the heart.
  • Has significant antioxidant activity.

Nutritional information per 100ml (Based on 100ml of brewed infusion)

• Energy 7 kJ 2 kcal
• Fat 2 g
• of which saturates 1g
• Carbohydrate 0 g
• of which sugars 0 g
• Protein 0 g
• Salt 0 g

How To Enjoy

1. Pour 200ml freshly boiled water over 1 tea bag
2. Brew for 4-5 mins
3. Squeeze tea bag to ensure maximum goodness

Storage Instructions

Store in a cool dry place under 25°C, out of the reach of children

Enjoy 2-3 Cups Daily As Part Of A Balanced Diet & Healthy Lifestyle.

• Do not consume more than 3 cups per day.
• This product should not be taken as a substitute for a varied diet.

Advisory Information

This product is not designed to prevent, treat or cure any disease or medical conditions. Please seek medical advice before using if you are on prescribed medication, suffer from high blood pressure or are pregnant.

CIRCULACIÓN E INMUNIDAD
Cargada de beneficios para la salud, esta mezcla de hierbas clásica aporta Cúrcuma para apoyar la salud inmunológica y digestiva, mientras que la Canela ayuda a mantener niveles normales de glucosa y lípidos en sangre.

Ingredientes:
Cúrcuma (Curcuma longa) 50%, Canela (Cinnamomum verum) 50%.

Beneficios
CÚRCUMA
• Ayuda a mantener la salud del hígado.
• Contribuye a la eficacia del sistema inmunológico y a la salud de los pulmones y del tracto respiratorio superior.
• Ayuda a mantener la salud de las articulaciones y los huesos.
• Apoya la función cardíaca y la circulación sanguínea.

CANELA
• Ayuda a mantener niveles saludables de azúcar en sangre y un peso equilibrado.
• Revitaliza el cuerpo y contribuye a fortalecerlo.
• Apoya la circulación sanguínea y el corazón.
• Posee actividad antioxidante significativa.

Información nutricional por 100 ml (basado en 100 ml de infusión preparada)
• Energía 7 kJ 2 kcal
• Grasas 0,2 g
• de las cuales saturadas 0,1 g
• Hidratos de carbono 0 g
• de los cuales azúcares 0 g
• Proteínas 0 g
• Sal 0 g

Cómo disfrutarlo

1. Vierta 200 ml de agua recién hervida sobre 1 bolsa de té
2. Infusionar durante 4–5 minutos
3. Exprima la bolsa de té para aprovechar al máximo sus propiedades

Instrucciones de almacenamiento
Conservar en un lugar fresco y seco a menos de 25°C, fuera del alcance de los niños

Disfrute 2–3 tazas al día como parte de una dieta equilibrada y un estilo de vida saludable.
• No consumir más de 3 tazas al día.
• Este producto no debe sustituir una dieta variada.

Información de advertencia
Este producto no está diseñado para prevenir, tratar o curar ninguna enfermedad o condición médica. Consulte a un médico antes de usarlo si está tomando medicación prescrita, sufre de hipertensión o está embarazada.

ZIRKULATION & IMMUNSYSTEM
Reich an gesundheitlichen Vorteilen, liefert diese zeitlose Kräutermischung Kurkuma zur Unterstützung von Immun- und Verdauungsgesundheit, während Zimt hilft, normale Blutzucker- und Lipidwerte aufrechtzuerhalten.

Zutaten:
Kurkuma (Curcuma longa) 50%, Zimt (Cinnamomum verum) 50%.

Vorteile
KURKUMA
• Unterstützt die Gesundheit der Leber.
• Hilft, die Wirksamkeit des Immunsystems sowie die Gesundheit der Lungen und der oberen Atemwege zu erhalten.
• Unterstützt die Gesundheit von Gelenken und Knochen.
• Fördert Herzfunktion und Blutzirkulation.

ZIMT
• Hilft, gesunde Blutzuckerwerte und ein gesundes Gewicht zu erhalten.
• Belebt den Körper – stärkt den Körper.
• Unterstützt die Blutzirkulation und das Herz.
• Besitzt signifikante antioxidative Aktivität.

Nährwertangaben pro 100 ml (basierend auf 100 ml aufgebrühtem Tee)
• Energie 7 kJ 2 kcal
• Fett 0,2 g
• davon gesättigt 0,1 g
• Kohlenhydrate 0 g
• davon Zucker 0 g
• Eiweiß 0 g
• Salz 0 g

Zubereitungshinweise

1. 200 ml frisch gekochtes Wasser über 1 Teebeutel gießen
2. 4–5 Minuten ziehen lassen
3. Teebeutel ausdrücken, um die volle Wirkung zu entfalten

Aufbewahrung
An einem kühlen, trockenen Ort unter 25°C aufbewahren, außerhalb der Reichweite von Kindern

Genießen Sie 2–3 Tassen täglich im Rahmen einer ausgewogenen Ernährung und eines gesunden Lebensstils.
• Nicht mehr als 3 Tassen pro Tag konsumieren.
• Dieses Produkt sollte keine abwechslungsreiche Ernährung ersetzen.

Hinweis
Dieses Produkt ist nicht zur Vorbeugung, Behandlung oder Heilung von Krankheiten oder medizinischen Zuständen gedacht. Bitte ärztlichen Rat einholen, wenn Sie verschriebene Medikamente einnehmen, unter Bluthochdruck leiden oder schwanger sind.

CIRCULATION & IMMUNITÉ
Riche en bienfaits pour la santé, ce mélange d’herbes intemporel fournit du Curcuma pour soutenir la santé immunitaire et digestive, tandis que la Cannelle aide à maintenir des niveaux normaux de glucose et de lipides sanguins.

Ingrédients :
Curcuma (Curcuma longa) 50%, Cannelle (Cinnamomum verum) 50%.

Bienfaits
CURCUMA
• Aide à maintenir la santé du foie.
• Contribue à l’efficacité du système immunitaire et à la santé des poumons et des voies respiratoires supérieures.
• Aide à maintenir la santé des articulations et des os.
• Soutient la fonction cardiaque et la circulation sanguine.

CANNELLE
• Aide à maintenir un taux de sucre sanguin sain et un poids équilibré.
• Revitalise le corps – contribue à renforcer le corps.
• Soutient la circulation sanguine et le cœur.
• Possède une activité antioxydante significative.

Informations nutritionnelles pour 100 ml (basé sur 100 ml d’infusion préparée)
• Énergie 7 kJ 2 kcal
• Matières grasses 0,2 g
• dont saturées 0,1 g
• Glucides 0 g
• dont sucres 0 g
• Protéines 0 g
• Sel 0 g

Comment le consommer

1. Verser 200 ml d’eau bouillante sur 1 sachet de thé
2. Infuser pendant 4 à 5 minutes
3. Presser le sachet pour en extraire tous les bienfaits

Instructions de conservation
Conserver dans un endroit frais et sec sous 25°C, hors de portée des enfants

Profitez de 2 à 3 tasses par jour dans le cadre d’une alimentation équilibrée et d’un mode de vie sain.
• Ne pas consommer plus de 3 tasses par jour.
• Ce produit ne doit pas se substituer à une alimentation variée.

Informations de conseil
Ce produit n’est pas conçu pour prévenir, traiter ou guérir une maladie ou un état médical. Veuillez consulter un médecin avant utilisation si vous prenez des médicaments sur ordonnance, souffrez d’hypertension ou êtes enceinte.

循環＆免疫
健康効果の高いこのクラシックなハーブブレンドは、免疫と消化器の健康をサポートするウコンを含み、シナモンは血糖値と脂質の正常な維持を助けます。

原材料:
ウコン（Curcuma longa）50%、シナモン（Cinnamomum verum）50%。

効果
ウコン
• 肝臓の健康を維持するのに役立つ
• 免疫システムの効率、肺および上気道の健康を維持する
• 関節と骨の健康を保つ
• 心臓機能と血液循環をサポート

シナモン
• 健康的な血糖値と適正体重を維持するのに役立つ
• 体を活性化し、体力を高める
• 血液循環と心臓をサポート
• 強い抗酸化作用を持つ

栄養情報 100ml あたり（抽出液100ml 基準）
• エネルギー 7 kJ 2 kcal
• 脂質 0.2 g
• 飽和脂肪 0.1 g
• 炭水化物 0 g
• 糖類 0 g
• タンパク質 0 g
• 塩分 0 g

お召し上がり方

1. ティーバッグ1袋に対して沸騰したお湯200mlを注ぐ
2. 4～5分抽出
3. ティーバッグを押して最大限の成分を抽出

保存方法
25℃以下の涼しく乾燥した場所で、子供の手の届かない所に保管

健康的な食生活の一部として、1日2～3杯をお楽しみください。
• 1日3杯を超えて飲まないでください
• 本製品は多様な食事の代替として使用しないでください

注意事項
本製品は、疾病や医療状態の予防・治療・治癒を目的としたものではありません。処方薬を服用中、高血圧の方、妊娠中の方は使用前に医師にご相談ください。

CIRCULAÇÃO & IMUNIDADE
Rico em benefícios para a saúde, esta mistura de ervas clássica fornece Cúrcuma para apoiar a saúde imunológica e digestiva, enquanto a Canela ajuda a manter níveis normais de glicose e lipídios no sangue.

Ingredientes:
Cúrcuma (Curcuma longa) 50%, Canela (Cinnamomum verum) 50%.

Benefícios
CÚRCUMA
• Ajuda a manter a saúde do fígado
• Contribui para a eficácia do sistema imunitário e para a saúde dos pulmões e vias respiratórias superiores
• Ajuda a manter a saúde das articulações e dos ossos
• Apoia a função cardíaca e a circulação sanguínea

CANELA
• Ajuda a manter níveis saudáveis de açúcar no sangue e peso equilibrado
• Revitaliza o corpo – ajuda a fortalecer o corpo
• Apoia a circulação sanguínea e o coração
• Possui significativa atividade antioxidante

Informações nutricionais por 100 ml (baseado em 100 ml de infusão preparada)
• Energia 7 kJ 2 kcal
• Gordura 0,2 g
• das quais saturadas 0,1 g
• Hidratos de carbono 0 g
• dos quais açúcares 0 g
• Proteínas 0 g
• Sal 0 g

Como preparar

1. Despeje 200 ml de água recém-fervida sobre 1 saqueta de chá
2. Infundir durante 4–5 minutos
3. Esprema a saqueta para garantir a máxima extração

Instruções de armazenamento
Armazene em local fresco e seco abaixo de 25°C, fora do alcance das crianças

Desfrute de 2–3 chávenas diariamente como parte de uma dieta equilibrada e estilo de vida saudável.
• Não consumir mais de 3 chávenas por dia
• Este produto não deve ser utilizado como substituto de uma dieta variada

Informações de aconselhamento
Este produto não foi concebido para prevenir, tratar ou curar qualquer doença ou condição médica. Procure aconselhamento médico antes de usar se estiver a tomar medicação prescrita, sofrer de hipertensão ou estiver grávida.

CIRCOLAZIONE & IMMUNITÀ
Ricca di benefici per la salute, questa miscela classica di erbe contiene Curcuma per supportare la salute immunitaria e digestiva, mentre la Cannella aiuta a mantenere normali livelli di glucosio e lipidi nel sangue.

Ingredienti:
Curcuma (Curcuma longa) 50%, Cannella (Cinnamomum verum) 50%.

Benefici
CURCUMA
• Aiuta a mantenere la salute del fegato
• Supporta l’efficienza del sistema immunitario e la salute di polmoni e vie respiratorie superiori
• Contribuisce al mantenimento della salute di articolazioni e ossa
• Supporta la funzione cardiaca e la circolazione sanguigna

CANNELLA
• Aiuta a mantenere livelli di zucchero nel sangue e peso corporeo sani
• Rivitalizza il corpo – contribuisce a rafforzare l’organismo
• Supporta la circolazione sanguigna e la salute del cuore
• Possiede un’importante attività antiossidante

Informazioni nutrizionali per 100 ml (basato su 100 ml di infusione preparata)
• Energia 7 kJ 2 kcal
• Grassi 0,2 g
• di cui saturi 0,1 g
• Carboidrati 0 g
• di cui zuccheri 0 g
• Proteine 0 g
• Sale 0 g

Come gustarlo

1. Versare 200 ml di acqua appena bollita su 1 bustina di tè
2. Lasciar in infusione per 4–5 minuti
3. Premere la bustina per garantire la massima estrazione

Istruzioni di conservazione
Conservare in luogo fresco e asciutto, sotto i 25°C, fuori dalla portata dei bambini

Godere di 2–3 tazze al giorno come parte di una dieta equilibrata e di uno stile di vita sano.
• Non consumare più di 3 tazze al giorno
• Questo prodotto non deve essere considerato un sostituto di una dieta varia

Avvertenze
Questo prodotto non è progettato per prevenire, trattare o curare malattie o condizioni mediche. Consultare un medico prima dell’uso se si assumono farmaci prescritti, si soffre di ipertensione o si è in gravidanza.

CIRCULATIE & IMMUUNSYSTEEM
Rijk aan gezondheidsvoordelen, deze klassieke kruidenmix bevat Kurkuma ter ondersteuning van de immuun- en spijsverteringsgezondheid, terwijl Kaneel helpt bij het behouden van normale bloedsuiker- en lipideniveaus.

Ingrediënten:
Kurkuma (Curcuma longa) 50%, Kaneel (Cinnamomum verum) 50%.

Voordelen
KURKUMA
• Helpt de gezondheid van de lever te behouden
• Ondersteunt de efficiëntie van het immuunsysteem en de gezondheid van de longen en bovenste luchtwegen
• Helpt de gezondheid van gewrichten en botten te behouden
• Ondersteunt hartfunctie en bloedcirculatie

KANEEL
• Helpt gezonde bloedsuikerwaarden en een gezond gewicht te behouden
• Geeft energie en versterkt het lichaam
• Ondersteunt de bloedcirculatie en het hart
• Heeft aanzienlijke antioxiderende eigenschappen

Voedingsinformatie per 100 ml (gebaseerd op 100 ml gezette infusie)
• Energie 7 kJ 2 kcal
• Vet 0,2 g
• waarvan verzadigd 0,1 g
• Koolhydraten 0 g
• waarvan suikers 0 g
• Eiwit 0 g
• Zout 0 g

Hoe te gebruiken

1. Giet 200 ml vers kokend water over 1 theezakje
2. Laat 4–5 minuten trekken
3. Druk het theezakje aan voor maximale extractie

Bewaarinstructies
Bewaren op een koele, droge plaats onder 25°C, buiten het bereik van kinderen

Geniet dagelijks van 2–3 kopjes als onderdeel van een evenwichtig dieet en gezonde levensstijl.
• Niet meer dan 3 kopjes per dag consumeren
• Dit product is geen vervanging voor een gevarieerd dieet

Adviesinformatie
Dit product is niet ontworpen om ziekten of medische aandoeningen te voorkomen, behandelen of genezen. Raadpleeg een arts voor gebruik als u voorgeschreven medicatie gebruikt, hoge bloeddruk heeft of zwanger bent.

KRĄŻENIE & ODPORNOŚĆ
Bogata w korzyści zdrowotne, ta klasyczna mieszanka ziół zawiera Kurkumę wspierającą układ odpornościowy i trawienny, podczas gdy Cynamon pomaga utrzymać prawidłowy poziom glukozy i lipidów we krwi.

Składniki:
Kurkuma (Curcuma longa) 50%, Cynamon (Cinnamomum verum) 50%.

Korzyści
KURKUMA
• Wspomaga zdrowie wątroby
• Wspiera funkcjonowanie układu odpornościowego oraz zdrowie płuc i górnych dróg oddechowych
• Pomaga utrzymać zdrowie stawów i kości
• Wspiera funkcjonowanie serca i krążenie krwi

CYNAMON
• Pomaga utrzymać prawidłowy poziom cukru we krwi i zdrową wagę
• Wzmacnia ciało – dodaje energii
• Wspiera krążenie krwi i serce
• Posiada znaczące właściwości antyoksydacyjne

Informacje odżywcze na 100 ml (na podstawie 100 ml zaparzonej herbaty)
• Energia 7 kJ 2 kcal
• Tłuszcz 0,2 g
• w tym nasycone 0,1 g
• Węglowodany 0 g
• w tym cukry 0 g
• Białko 0 g
• Sól 0 g

Jak spożywać

1. Zalej 200 ml świeżo wrzącej wody 1 torebkę herbaty
2. Parz przez 4–5 minut
3. Wyciśnij torebkę, aby uzyskać maksymalną moc smaku

Instrukcje przechowywania
Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu poniżej 25°C, poza zasięgiem dzieci

Spożywać 2–3 filiżanki dziennie jako część zrównoważonej diety i zdrowego stylu życia.
• Nie spożywać więcej niż 3 filiżanki dziennie
• Produkt nie może zastępować zróżnicowanej diety

Informacje ostrzegawcze
Produkt nie jest przeznaczony do zapobiegania, leczenia ani wyleczenia chorób lub schorzeń. Proszę skonsultować się z lekarzem przed użyciem, jeśli przyjmujesz leki na receptę, masz wysokie ciśnienie krwi lub jesteś w ciąży.

الدورة الدموية والمناعة
غني بالفوائد الصحية، تحتوي هذه الخلطة العشبية الكلاسيكية على الكركم لدعم صحة المناعة والجهاز الهضمي، بينما تساعد القرفة في الحفاظ على مستويات طبيعية من السكر والدهون في الدم.

المكونات:
كركم (Curcuma longa) 50%، قرفة (Cinnamomum verum) 50%.

الفوائد
الكركم
• يساعد على الحفاظ على صحة الكبد
• يدعم كفاءة الجهاز المناعي وصحة الرئتين والجهاز التنفسي العلوي
• يساعد على الحفاظ على صحة المفاصل والعظام
• يدعم وظائف القلب والدورة الدموية

القرفة
• تساعد في الحفاظ على مستويات السكر في الدم والوزن الصحي
• تنشط الجسم – تساعد على تقوية الجسم
• تدعم الدورة الدموية وصحة القلب
• تحتوي على خصائص مضادة للأكسدة مهمة

المعلومات الغذائية لكل 100 مل (استنادًا إلى 100 مل من المنقوع المحضّر)
• الطاقة 7 كيلو جول 2 كيلو كالوري
• الدهون 0.2 جم
• منها مشبعة 0.1 جم
• الكربوهيدرات 0 جم
• منها سكريات 0 جم
• البروتين 0 جم
• الملح 0 جم

طريقة التحضير

1. صب 200 مل من الماء المغلي حديثًا على كيس شاي واحد
2. انقع لمدة 4–5 دقائق
3. اعصر كيس الشاي للحصول على أقصى نكهة

تعليمات التخزين
احفظه في مكان بارد وجاف تحت 25°C، بعيدًا عن متناول الأطفال

استمتع بـ 2–3 أكواب يوميًا كجزء من نظام غذائي متوازن ونمط حياة صحي.
• لا تستهلك أكثر من 3 أكواب يوميًا
• لا يجب اعتبار هذا المنتج بديلاً عن النظام الغذائي المتنوع

معلومات استشارية
هذا المنتج ليس مخصصًا للوقاية أو العلاج أو الشفاء من أي مرض أو حالة طبية. يُرجى استشارة الطبيب قبل الاستخدام إذا كنت تتناول أدوية بوصفة طبية، أو تعاني من ارتفاع ضغط الدم، أو كنتِ حاملًا.