PINE NEEDLE & ROSE HIP

VITAMIN C & IMMUNITY

Ideal during the winter months, this supportive herbal blend contains Pine Needle which acts as an antioxidant, contributing to the protection of cells from oxidative stress, whilst Rose Hip helps to support immune system function.

Ingredients:

Pine Needle (Pinus sylvestris) 70%, Rose Hip (Rosa canina) 30%.

Benefits

PINE NEEDLE

• Supports the respiratory system
  • Helps to clear the nose and breathe more freely

ROSE HIP

• Contributes to the natural defences of the body
  • Good source of naturally occurring antioxidants
  • Contributes to the normal function of intestinal tract
  • Contributes to kidney and bladder function

Nutritional information per 100ml (Based on 100ml of brewed infusion)

• Energy 13 kJ 3 kcal
• Fat 1 g
• of which saturates <1g
• Carbohydrate 0 g
• of which sugars 0 g
• Protein 0 g
• Salt 0 g

How To Enjoy

1. Pour 200ml freshly boiled water over 1 tea bag
2. Brew for 4-5 mins
3. Squeeze tea bag to ensure maximum goodness

Storage Instructions

Store in a cool dry place under 25°C, out of the reach of children

Enjoy 2-3 Cups Daily As Part Of A Balanced Diet & Healthy Lifestyle.

• Do not consume more than 3 cups per day.
• This product should not be taken as a substitute for a varied diet.

Advisory Information

This product is not designed to prevent, treat or cure any disease or medical conditions. Please seek medical advice before using if you are on prescribed medication, suffer from high blood pressure or are pregnant.

VITAMINA C Y INMUNIDAD
Ideal durante los meses de invierno, esta mezcla de hierbas de apoyo contiene Aguja de Pino, que actúa como antioxidante y contribuye a la protección de las células contra el estrés oxidativo, mientras que la Rosa Mosqueta ayuda a mantener la función del sistema inmunológico.

Ingredientes:
Aguja de Pino (Pinus sylvestris) 70%, Rosa Mosqueta (Rosa canina) 30%.

Beneficios
AGUJA DE PINO
• Apoya el sistema respiratorio
• Ayuda a despejar la nariz y a respirar con mayor libertad

ROSA MOSQUETA
• Contribuye a las defensas naturales del cuerpo
• Buena fuente de antioxidantes naturales
• Contribuye al funcionamiento normal del tracto intestinal
• Contribuye a la función de los riñones y la vejiga

Información nutricional por 100ml (Basado en 100ml de infusión preparada)
• Energía 13 kJ 3 kcal
• Grasa 0.1 g
• de las cuales saturadas <0.1g
• Carbohidratos 0 g
• de los cuales azúcares 0 g
• Proteína 0 g
• Sal 0 g

Modo de empleo

1. Vierta 200ml de agua recién hervida sobre 1 bolsita de té
2. Deje reposar durante 4-5 minutos
3. Exprima la bolsita para asegurar el máximo beneficio

Instrucciones de almacenamiento
Guarde en un lugar fresco y seco, por debajo de 25°C, fuera del alcance de los niños

Disfrute 2-3 tazas al día como parte de una dieta equilibrada y un estilo de vida saludable.
• No consuma más de 3 tazas por día.
• Este producto no debe utilizarse como sustituto de una dieta variada.

Información de advertencia
Este producto no está diseñado para prevenir, tratar o curar ninguna enfermedad o condición médica. Por favor, busque consejo médico antes de usarlo si está tomando medicación prescrita, sufre de hipertensión o está embarazada.

VITAMIN C & IMMUNITÄT
Ideal für die Wintermonate – diese unterstützende Kräutermischung enthält Kiefernnadel, die als Antioxidans wirkt und zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress beiträgt, während Hagebutte hilft, die Funktion des Immunsystems zu unterstützen.

Zutaten:
Kiefernnadel (Pinus sylvestris) 70%, Hagebutte (Rosa canina) 30%.

Vorteile
KIEFERNNADEL
• Unterstützt das Atmungssystem
• Hilft, die Nase zu befreien und freier zu atmen

HAGEBUTTE
• Trägt zu den natürlichen Abwehrkräften des Körpers bei
• Gute Quelle natürlich vorkommender Antioxidantien
• Trägt zur normalen Funktion des Darmtrakts bei
• Unterstützt die Funktion von Nieren und Blase

Nährwertangaben pro 100 ml (Basierend auf 100 ml aufgebrühter Infusion)
• Energie 13 kJ 3 kcal
• Fett 0,1 g
• davon gesättigte Fettsäuren <0,1 g
• Kohlenhydrate 0 g
• davon Zucker 0 g
• Eiweiß 0 g
• Salz 0 g

Anwendungsempfehlung

1. 200 ml frisch aufgekochtes Wasser über 1 Teebeutel gießen
2. 4–5 Minuten ziehen lassen
3. Teebeutel ausdrücken, um die volle Wirkung zu entfalten

Lagerungshinweise
Kühl und trocken unter 25°C lagern, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren

Genießen Sie 2–3 Tassen täglich als Teil einer ausgewogenen Ernährung und eines gesunden Lebensstils.
• Nicht mehr als 3 Tassen pro Tag konsumieren.
• Dieses Produkt sollte nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden.

Hinweis
Dieses Produkt ist nicht dazu bestimmt, Krankheiten oder gesundheitliche Beschwerden zu verhindern, zu behandeln oder zu heilen. Bitte suchen Sie ärztlichen Rat ein, wenn Sie verschreibungspflichtige Medikamente einnehmen, unter Bluthochdruck leiden oder schwanger sind.

VITAMINE C & IMMUNITÉ
Idéal pendant les mois d’hiver, ce mélange de plantes bienfaisant contient de l’Aiguille de Pin, qui agit comme un antioxydant contribuant à la protection des cellules contre le stress oxydatif, tandis que l’Églantier aide à soutenir le fonctionnement du système immunitaire.

Ingrédients :
Aiguille de Pin (Pinus sylvestris) 70%, Églantier (Rosa canina) 30%.

Bienfaits
AIGUILLE DE PIN
• Soutient le système respiratoire
• Aide à dégager le nez et à respirer plus librement

ÉGLANTIER
• Contribue aux défenses naturelles de l’organisme
• Bonne source d’antioxydants naturels
• Contribue au bon fonctionnement du tractus intestinal
• Contribue à la fonction rénale et vésicale

Informations nutritionnelles pour 100 ml (Basé sur 100 ml d’infusion préparée)
• Énergie 13 kJ 3 kcal
• Matières grasses 0,1 g
• dont saturées <0,1 g
• Glucides 0 g
• dont sucres 0 g
• Protéines 0 g
• Sel 0 g

Mode d’emploi

1. Verser 200 ml d’eau fraîchement bouillie sur 1 sachet de thé
2. Laisser infuser pendant 4 à 5 minutes
3. Presser le sachet pour libérer tous les bienfaits

Instructions de conservation
Conserver dans un endroit frais et sec, à moins de 25°C, hors de portée des enfants

Dégustez 2 à 3 tasses par jour dans le cadre d’une alimentation équilibrée et d’un mode de vie sain.
• Ne pas consommer plus de 3 tasses par jour.
• Ce produit ne doit pas être utilisé comme substitut à une alimentation variée.

Informations complémentaires
Ce produit n’est pas conçu pour prévenir, traiter ou guérir une maladie ou un trouble médical. Veuillez consulter un professionnel de santé avant utilisation si vous prenez un traitement médicamenteux, souffrez d’hypertension ou êtes enceinte.

ビタミンC＆免疫
冬の季節に最適なこのサポート系ハーブブレンドには、細胞を酸化ストレスから保護する抗酸化作用を持つ松葉と、免疫系の機能をサポートするローズヒップが含まれています。

原材料：
松葉（Pinus sylvestris）70%、ローズヒップ（Rosa canina）30%。

効果
松葉
• 呼吸器系をサポート
• 鼻の通りを良くし、より自由に呼吸できるようにする

ローズヒップ
• 体の自然な防御機能をサポート
• 天然の抗酸化物質を豊富に含む
• 腸の正常な機能をサポート
• 腎臓および膀胱の機能をサポート

栄養成分表示（100mlあたり、抽出後の値）
• エネルギー 13 kJ / 3 kcal
• 脂質 0.1 g
• 飽和脂肪酸 <0.1 g
• 炭水化物 0 g
• 糖質 0 g
• タンパク質 0 g
• 食塩相当量 0 g

お召し上がり方

1. ティーバッグ1袋に200mlの熱湯を注ぎます。
2. 4〜5分間蒸らします。
3. ティーバッグを軽く絞って、有効成分をしっかり抽出します。

保存方法
25°C以下の涼しく乾燥した場所に保管し、お子様の手の届かないところに保管してください。

バランスの取れた食事と健康的な生活の一部として、1日2〜3杯を目安にお楽しみください。
• 1日に3杯を超えて飲まないでください。
• 本製品は、バランスの取れた食事の代替として使用しないでください。

ご注意
本製品は、疾病や健康状態を予防、治療、または治癒することを目的としたものではありません。薬を服用中の方、高血圧の方、妊娠中の方は使用前に医師にご相談ください。

VITAMINA C E IMUNIDADE
Ideal durante os meses de inverno, esta mistura de ervas de apoio contém Agulha de Pinho, que atua como antioxidante, ajudando a proteger as células do estresse oxidativo, enquanto a Rosa Mosqueta ajuda a apoiar a função do sistema imunológico.

Ingredientes:
Agulha de Pinho (Pinus sylvestris) 70%, Rosa Mosqueta (Rosa canina) 30%.

Benefícios
AGULHA DE PINHO
• Apoia o sistema respiratório
• Ajuda a limpar o nariz e a respirar mais livremente

ROSA MOSQUETA
• Contribui para as defesas naturais do organismo
• Boa fonte de antioxidantes naturais
• Contribui para o funcionamento normal do trato intestinal
• Contribui para a função dos rins e da bexiga

Informação nutricional por 100 ml (Com base em 100 ml de infusão preparada)
• Energia 13 kJ 3 kcal
• Gordura 0,1 g
• dos quais saturadas <0,1 g
• Hidratos de carbono 0 g
• dos quais açúcares 0 g
• Proteína 0 g
• Sal 0 g

Modo de Preparação

1. Despeje 200 ml de água fervida recentemente sobre 1 saqueta de chá
2. Deixe em infusão durante 4–5 minutos
3. Esprema a saqueta para garantir o máximo de benefícios

Instruções de Armazenamento
Conservar em local fresco e seco, abaixo de 25°C, fora do alcance das crianças

Aproveite 2–3 chávenas por dia como parte de uma dieta equilibrada e um estilo de vida saudável.
• Não consumir mais de 3 chávenas por dia.
• Este produto não deve ser utilizado como substituto de uma dieta variada.

Informações de Aviso
Este produto não se destina a prevenir, tratar ou curar qualquer doença ou condição médica. Consulte um médico antes de usar se estiver a tomar medicação prescrita, sofrer de hipertensão ou estiver grávida.

VITAMINA C E IMMUNITÀ
Ideale durante i mesi invernali, questa miscela di erbe di supporto contiene Ago di Pino, che agisce come antiossidante contribuendo a proteggere le cellule dallo stress ossidativo, mentre la Rosa Canina aiuta a sostenere la normale funzione del sistema immunitario.

Ingredienti:
Ago di Pino (Pinus sylvestris) 70%, Rosa Canina (Rosa canina) 30%.

Benefici
AGO DI PINO
• Supporta il sistema respiratorio
• Aiuta a liberare il naso e a respirare più facilmente

ROSA CANINA
• Contribuisce alle difese naturali dell’organismo
• Buona fonte di antiossidanti naturali
• Contribuisce alla normale funzione dell’intestino
• Contribuisce alla funzione dei reni e della vescica

Informazioni nutrizionali per 100 ml (basate su 100 ml di infuso preparato)
• Energia 13 kJ 3 kcal
• Grassi 0,1 g
• di cui saturi <0,1 g
• Carboidrati 0 g
• di cui zuccheri 0 g
• Proteine 0 g
• Sale 0 g

Modalità di preparazione

1. Versare 200 ml di acqua appena bollita su 1 bustina di tè
2. Lasciare in infusione per 4–5 minuti
3. Strizzare la bustina per assicurare il massimo dei benefici

Istruzioni per la conservazione
Conservare in un luogo fresco e asciutto, a una temperatura inferiore ai 25°C, fuori dalla portata dei bambini

Goditi 2–3 tazze al giorno come parte di una dieta equilibrata e di uno stile di vita sano.
• Non consumare più di 3 tazze al giorno.
• Questo prodotto non deve essere utilizzato come sostituto di una dieta variata.

Informazioni di avviso
Questo prodotto non è destinato a prevenire, trattare o curare alcuna malattia o condizione medica. Consultare un medico prima dell’uso se si stanno assumendo farmaci prescritti, si soffre di ipertensione o si è in gravidanza.

VITAMINE C & IMMUUNSYSTEEM
Ideaal tijdens de wintermaanden, bevat deze ondersteunende kruidenmelange Dennennaald, die als antioxidant werkt en helpt de cellen te beschermen tegen oxidatieve stress, terwijl Rozenbottel helpt de werking van het immuunsysteem te ondersteunen.

Ingrediënten:
Dennennald (Pinus sylvestris) 70%, Rozenbottel (Rosa canina) 30%.

Voordelen
DENNENNALD
• Ondersteunt het ademhalingssysteem
• Helpt de neus te reinigen en vrijer te ademen

ROZENBOTTEL
• Draagt bij aan de natuurlijke afweer van het lichaam
• Goede bron van natuurlijke antioxidanten
• Draagt bij aan de normale werking van de darmen
• Ondersteunt de functie van nieren en blaas

Voedingsinformatie per 100 ml (gebaseerd op 100 ml bereide infusie)
• Energie 13 kJ 3 kcal
• Vet 0,1 g
• waarvan verzadigd <0,1 g
• Koolhydraten 0 g
• waarvan suikers 0 g
• Eiwit 0 g
• Zout 0 g

Bereidingswijze

1. Giet 200 ml vers gekookt water over één theezakje
2. Laat 4–5 minuten trekken
3. Knijp het theezakje uit om de maximale voordelen te verkrijgen

Bewaarinstructies
Bewaar op een koele, droge plaats onder 25°C, buiten het bereik van kinderen

Geniet van 2–3 kopjes per dag als onderdeel van een uitgebalanceerd dieet en een gezonde levensstijl.
• Niet meer dan 3 kopjes per dag consumeren.
• Dit product mag niet worden gebruikt als vervanging voor een gevarieerd dieet.

Waarschuwing
Dit product is niet bedoeld om ziekten of medische aandoeningen te voorkomen, behandelen of genezen. Raadpleeg een arts voordat u het gebruikt als u voorgeschreven medicijnen gebruikt, aan hoge bloeddruk lijdt of zwanger bent.

WITAMINA C I ODPORNOŚĆ
Idealna na zimowe miesiące, ta wspierająca mieszanka ziołowa zawiera igły sosnowe, które działają jako przeciwutleniacz, pomagając chronić komórki przed stresem oksydacyjnym, podczas gdy dzika róża wspiera prawidłowe funkcjonowanie układu odpornościowego.

Składniki:
Igły sosnowe (Pinus sylvestris) 70%, dzika róża (Rosa canina) 30%.

Korzyści
IGŁY SOSNOWE
• Wspierają układ oddechowy
• Pomagają oczyścić nos i ułatwiają swobodne oddychanie

DZIKA RÓŻA
• Wspiera naturalne mechanizmy obronne organizmu
• Dobre źródło naturalnych przeciwutleniaczy
• Wspomaga prawidłowe funkcjonowanie jelit
• Wspiera funkcje nerek i pęcherza moczowego

Wartości odżywcze na 100 ml (na podstawie 100 ml zaparzonego naparu)
• Energia 13 kJ 3 kcal
• Tłuszcz 0,1 g
• w tym kwasy nasycone <0,1 g
• Węglowodany 0 g
• w tym cukry 0 g
• Białko 0 g
• Sól 0 g

Sposób przygotowania

1. Zalej 1 torebkę herbaty 200 ml świeżo zagotowanej wody
2. Zaparzaj przez 4–5 minut
3. Delikatnie wyciśnij torebkę, aby uzyskać maksymalne korzyści

Instrukcje przechowywania
Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu w temperaturze poniżej 25°C, poza zasięgiem dzieci

Spożywaj 2–3 filiżanki dziennie jako część zrównoważonej diety i zdrowego stylu życia.
• Nie spożywać więcej niż 3 filiżanki dziennie.
• Produkt nie powinien być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety.

Informacje ostrzegawcze
Produkt nie jest przeznaczony do zapobiegania, leczenia ani leczenia chorób. Skonsultuj się z lekarzem przed użyciem, jeśli przyjmujesz leki na receptę, cierpisz na nadciśnienie lub jesteś w ciąży.

فيتامين C والمناعة
مثالي خلال أشهر الشتاء، تحتوي هذه الخلطة العشبية الداعمة على إبر الصنوبر التي تعمل كمضاد للأكسدة، مما يساهم في حماية الخلايا من الإجهاد التأكسدي، بينما تساعد ثمار الورد البري في دعم وظيفة جهاز المناعة.

المكونات:
إبر الصنوبر (Pinus sylvestris) ‎70%، ثمار الورد البري (Rosa canina) ‎30%.

الفوائد
إبر الصنوبر
• تدعم الجهاز التنفسي
• تساعد في تنظيف الأنف وتسهل التنفس بحرية أكبر

ثمار الورد البري
• تساهم في الدفاعات الطبيعية للجسم
• مصدر جيد لمضادات الأكسدة الطبيعية
• تساهم في الوظائف الطبيعية للجهاز الهضمي
• تساهم في وظائف الكلى والمثانة

القيمة الغذائية لكل 100 مل (استنادًا إلى 100 مل من مشروب منقوع)
• الطاقة 13 كيلوجول / 3 سعرات حرارية
• الدهون 0.1 جم
• منها الدهون المشبعة أقل من 0.1 جم
• الكربوهيدرات 0 جم
• منها السكريات 0 جم
• البروتين 0 جم
• الملح 0 جم

طريقة التحضير

1. صب 200 مل من الماء المغلي حديثًا على كيس شاي واحد
2. اتركه ينقع لمدة 4–5 دقائق
3. اضغط على كيس الشاي لضمان الحصول على أقصى فائدة

إرشادات التخزين
يُحفظ في مكان بارد وجاف بدرجة حرارة أقل من ‎25°C‎، وبعيدًا عن متناول الأطفال

استمتع بشرب 2–3 أكواب يوميًا كجزء من نظام غذائي متوازن ونمط حياة صحي.
• لا تستهلك أكثر من 3 أكواب في اليوم.
• لا ينبغي استخدام هذا المنتج كبديل لنظام غذائي متنوع.

معلومات تنبيهية
هذا المنتج غير مصمم للوقاية أو العلاج أو الشفاء من أي مرض أو حالة طبية. يُرجى استشارة الطبيب قبل الاستخدام إذا كنت تتناول أدوية موصوفة، أو تعاني من ارتفاع ضغط الدم، أو كنتِ حاملاً.