SPEARMINT & WHITE PEONY

PCOS & DIGESTION

Soothing with a natural balance, this harmonising herbal blend contains Spearmint which helps to support digestion whilst White Peony helps with the maintenance of women’s health.

Ingredients:

Spearmint (Mentha spicata) 90%, White Peony (Paeonia lactiflora Pall) 10%.

Benefits

SPEARMINT

• Helps to support a healthy digestion

WHITE PEONY

• For the maintenance of women’s health
  • Helps normalise the functioning of the nervous system

Nutritional information per 100ml (Based on 100ml of brewed infusion)

• Energy 3 kJ 1 kcal
• Fat 1 g
• of which saturates <1g
• Carbohydrate 0 g
• of which sugars 0 g
• Protein 0 g
• Salt 0 g

How To Enjoy

1. Pour 200ml freshly boiled water over 1 tea bag
2. Brew for 4-5 mins
3. Squeeze tea bag to ensure maximum goodness

Storage Instructions

Store in a cool dry place under 25°C, out of the reach of children

Enjoy 2-3 Cups Daily As Part Of A Balanced Diet & Healthy Lifestyle.

• Do not consume more than 3 cups per day.
• This product should not be taken as a substitute for a varied diet.

Advisory Information

This product is not designed to prevent, treat or cure any disease or medical conditions. Please seek medical advice before using if you are on prescribed medication, suffer from high blood pressure or are pregnant.

SOP & DIGESTIÓN
Suave y equilibrante, esta mezcla de hierbas armonizante contiene menta verde que ayuda a apoyar la digestión, mientras que la Peonía blanca contribuye al mantenimiento de la salud femenina.

Ingredientes:
Menta verde (Mentha spicata) 90%, Peonía blanca (Paeonia lactiflora Pall) 10%.

Beneficios
MENTA VERDE
• Ayuda a mantener una digestión saludable

PEONÍA BLANCA
• Para el mantenimiento de la salud de la mujer
• Ayuda a normalizar el funcionamiento del sistema nervioso

Información nutricional por 100 ml (basado en 100 ml de infusión preparada)
• Energía 3 kJ 1 kcal
• Grasas 0,1 g
• de las cuales saturadas <0,1 g
• Hidratos de carbono 0 g
• de los cuales azúcares 0 g
• Proteínas 0 g
• Sal 0 g

Cómo disfrutar

1. Vierte 200 ml de agua recién hervida sobre 1 bolsa de té
2. Infusiona durante 4–5 minutos
3. Exprima la bolsa para asegurar la máxima bondad

Instrucciones de almacenamiento
Almacenar en un lugar fresco y seco por debajo de 25 °C, fuera del alcance de los niños

Disfruta de 2–3 tazas al día como parte de una dieta equilibrada y un estilo de vida saludable.
• No consumir más de 3 tazas al día.
• Este producto no debe tomarse como sustituto de una dieta variada.

Información de asesoramiento
Este producto no está diseñado para prevenir, tratar o curar ninguna enfermedad o condición médica. Consulte a un médico antes de usarlo si está tomando medicamentos recetados, sufre de hipertensión o está embarazada.

PCOS & VERDAUUNG
Beruhigend und ausgleichend, enthält diese harmonisierende Kräutermischung Grüne Minze, die die Verdauung unterstützt, während die Weiße Pfingstrose zur Erhaltung der Frauengesundheit beiträgt.

Zutaten:
Grüne Minze (Mentha spicata) 90%, Weiße Pfingstrose (Paeonia lactiflora Pall) 10%.

Vorteile
GRÜNE MINZE
• Unterstützt eine gesunde Verdauung

WEIßE PFINGSTROSE
• Zur Erhaltung der Frauengesundheit
• Hilft, die Funktion des Nervensystems zu normalisieren

Nährwertangaben pro 100 ml (basierend auf 100 ml aufgebrühter Infusion)
• Energie 3 kJ 1 kcal
• Fett 0,1 g
• davon gesättigte Fettsäuren <0,1 g
• Kohlenhydrate 0 g
• davon Zucker 0 g
• Eiweiß 0 g
• Salz 0 g

Zubereitung

1. 200 ml frisch gekochtes Wasser über 1 Teebeutel gießen
2. 4–5 Minuten ziehen lassen
3. Teebeutel ausdrücken, um die maximale Wirkung zu erzielen

Aufbewahrungshinweise
Kühl und trocken unter 25 °C lagern, außerhalb der Reichweite von Kindern

Genießen Sie 2–3 Tassen täglich im Rahmen einer ausgewogenen Ernährung und eines gesunden Lebensstils.
• Nicht mehr als 3 Tassen pro Tag konsumieren.
• Dieses Produkt sollte nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden.

Hinweis
Dieses Produkt ist nicht dazu bestimmt, Krankheiten oder medizinische Zustände zu verhindern, zu behandeln oder zu heilen. Bitte konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie es verwenden, wenn Sie verschriebene Medikamente einnehmen, unter Bluthochdruck leiden oder schwanger sind.

SOP & DIGESTION
Apaisant et équilibrant, ce mélange de plantes harmonisant contient de la menthe verte qui aide à soutenir la digestion, tandis que la Pivoine blanche contribue au maintien de la santé féminine.

Ingrédients :
Menthe verte (Mentha spicata) 90%, Pivoine blanche (Paeonia lactiflora Pall) 10%.

Bienfaits
MENTHE VERTE
• Aide à soutenir une digestion saine

PIVOINE BLANCHE
• Pour le maintien de la santé des femmes
• Aide à normaliser le fonctionnement du système nerveux

Informations nutritionnelles pour 100 ml (basé sur 100 ml d’infusion préparée)
• Énergie 3 kJ 1 kcal
• Lipides 0,1 g
• dont saturés <0,1 g
• Glucides 0 g
• dont sucres 0 g
• Protéines 0 g
• Sel 0 g

Comment déguster

1. Verser 200 ml d’eau bouillante sur 1 sachet de thé
2. Infuser 4–5 minutes
3. Presser le sachet pour en extraire le maximum

Instructions de stockage
Conserver dans un endroit frais et sec à moins de 25 °C, hors de portée des enfants

Profitez de 2 à 3 tasses par jour dans le cadre d’une alimentation équilibrée et d’un mode de vie sain.
• Ne pas consommer plus de 3 tasses par jour.
• Ce produit ne doit pas être utilisé comme substitut d’une alimentation variée.

Informations de conseil
Ce produit n’est pas conçu pour prévenir, traiter ou guérir une maladie ou un problème médical. Consultez un médecin avant utilisation si vous prenez des médicaments sur ordonnance, souffrez d’hypertension ou êtes enceinte.

PCOSと消化
自然なバランスで落ち着かせるこのハーモナイズハーブティーブレンドには、消化をサポートするスペアミントと、女性の健康維持を助けるホワイトピオニーが含まれています。

原材料:
スペアミント（Mentha spicata）90％、ホワイトピオニー（Paeonia lactiflora Pall）10％

効果
スペアミント
• 健康的な消化をサポート

ホワイトピオニー
• 女性の健康維持に寄与
• 神経系の正常な機能を助ける

栄養成分（100mlあたり、抽出液基準）
• エネルギー 3 kJ 1 kcal
• 脂質 0.1 g
• うち飽和脂肪酸 <0.1 g
• 炭水化物 0 g
• うち糖類 0 g
• タンパク質 0 g
• 塩分 0 g

おいしい飲み方

1. 200mlの沸騰したお湯をティーバッグに注ぐ
2. 4〜5分抽出
3. 最大の効果を得るためにティーバッグを軽く絞る

保存方法
25°C以下の涼しく乾燥した場所に保管し、子供の手の届かないところに置く

バランスの取れた食事と健康的な生活習慣の一環として、1日2〜3杯をお楽しみください。
• 1日3杯以上は摂取しないでください。
• 本製品は多様な食事の代替として使用しないでください。

注意情報
本製品は病気や医療状態を予防、治療、または治癒することを目的としていません。処方薬を服用中、高血圧の場合、または妊娠中の場合は、使用前に医師に相談してください。

SOP & DIGESTÃO
Acalmante e equilibrante, esta mistura de ervas harmonizante contém Hortelã-verde, que ajuda a apoiar a digestão, enquanto Peônia Branca contribui para a manutenção da saúde feminina.

Ingredientes:
Hortelã-verde (Mentha spicata) 90%, Peônia Branca (Paeonia lactiflora Pall) 10%.

Benefícios
HORTELÃ-VERDE
• Ajuda a apoiar uma digestão saudável

PEÔNIA BRANCA
• Para a manutenção da saúde da mulher
• Ajuda a normalizar o funcionamento do sistema nervoso

Informações nutricionais por 100 ml (baseado em 100 ml de infusão preparada)
• Energia 3 kJ 1 kcal
• Gordura 0,1 g
• das quais saturadas <0,1 g
• Hidratos de carbono 0 g
• dos quais açúcares 0 g
• Proteínas 0 g
• Sal 0 g

Como desfrutar

1. Despeje 200 ml de água recém-fervida sobre 1 saqueta de chá
2. Infundir por 4–5 minutos
3. Esprema a saqueta para garantir o máximo de sabor e benefícios

Instruções de armazenamento
Armazenar em local fresco e seco abaixo de 25°C, fora do alcance das crianças

Desfrute de 2 a 3 chávenas diariamente como parte de uma dieta equilibrada e um estilo de vida saudável.
• Não consumir mais de 3 chávenas por dia.
• Este produto não deve ser usado como substituto de uma dieta variada.

Informações de aconselhamento
Este produto não foi concebido para prevenir, tratar ou curar qualquer doença ou condição médica. Consulte um médico antes de usar se estiver a tomar medicação prescrita, sofrer de hipertensão ou estiver grávida.

PCOS & DIGESTIONE
Rilassante e bilanciato, questo infuso armonizzante contiene Menta Verde, che supporta la digestione, mentre Peonia Bianca aiuta a mantenere la salute femminile.

Ingredienti:
Menta Verde (Mentha spicata) 90%, Peonia Bianca (Paeonia lactiflora Pall) 10%.

Benefici
MENTA VERDE
• Aiuta a supportare una digestione sana

PEONIA BIANCA
• Per il mantenimento della salute delle donne
• Aiuta a normalizzare la funzione del sistema nervoso

Informazioni nutrizionali per 100 ml (basato su 100 ml di infuso preparato)
• Energia 3 kJ 1 kcal
• Grassi 0,1 g
• di cui saturi <0,1 g
• Carboidrati 0 g
• di cui zuccheri 0 g
• Proteine 0 g
• Sale 0 g

Modo d’uso

1. Versare 200 ml di acqua bollente fresca su 1 bustina di tè
2. Lasciare in infusione per 4–5 minuti
3. Spremere la bustina per ottenere il massimo dei benefici

Istruzioni di conservazione
Conservare in luogo fresco e asciutto sotto i 25°C, fuori dalla portata dei bambini

Godere di 2–3 tazze al giorno come parte di una dieta equilibrata e di uno stile di vita sano.
• Non superare le 3 tazze al giorno.
• Questo prodotto non deve essere utilizzato come sostituto di una dieta varia.

Informazioni di avvertenza
Questo prodotto non è destinato a prevenire, trattare o curare malattie o condizioni mediche. Consultare un medico prima dell’uso se si stanno assumendo farmaci prescritti, se si soffre di ipertensione o se si è in gravidanza.

PCOS & VERTERING
Verzachtend met een natuurlijke balans, bevat deze harmoniserende kruidenmix Pepermunt om de spijsvertering te ondersteunen, terwijl Witte Pioen helpt bij het behoud van de gezondheid van vrouwen.

Ingrediënten:
Pepermunt (Mentha spicata) 90%, Witte Pioen (Paeonia lactiflora Pall) 10%.

Voordelen
PEPERMUNT
• Helpt een gezonde spijsvertering te ondersteunen

WITTE PIOEN
• Voor het behoud van de gezondheid van vrouwen
• Helpt het normale functioneren van het zenuwstelsel

Voedingsinformatie per 100 ml (gebaseerd op 100 ml bereide infusie)
• Energie 3 kJ 1 kcal
• Vet 0,1 g
• waarvan verzadigd <0,1 g
• Koolhydraten 0 g
• waarvan suikers 0 g
• Eiwit 0 g
• Zout 0 g

Hoe te genieten

1. Giet 200 ml vers gekookt water over 1 theezakje
2. Laat 4–5 minuten trekken
3. Knijp het theezakje uit voor maximale werking

Opslaginstructies
Bewaar op een koele, droge plaats onder 25°C, buiten bereik van kinderen

Geniet dagelijks van 2–3 kopjes als onderdeel van een uitgebalanceerd dieet en een gezonde levensstijl.
• Niet meer dan 3 kopjes per dag consumeren.
• Dit product mag niet worden gebruikt als vervanging voor een gevarieerd dieet.

Adviesinformatie
Dit product is niet bedoeld om ziekten of medische aandoeningen te voorkomen, behandelen of genezen. Raadpleeg een arts voordat u dit gebruikt als u voorgeschreven medicijnen gebruikt, hoge bloeddruk heeft of zwanger bent.

PCOS & TRAWIENIE
Łagodząca, o naturalnej równowadze, ta harmonizująca mieszanka ziół zawiera Miętę Zieloną, która wspiera trawienie, podczas gdy Biała Peonia pomaga w utrzymaniu zdrowia kobiet.

Składniki:
Mięta Zielona (Mentha spicata) 90%, Biała Peonia (Paeonia lactiflora Pall) 10%.

Korzyści
MIĘTA ZIELONA
• Wspomaga zdrowe trawienie

BIAŁA PEONIA
• Dla utrzymania zdrowia kobiet
• Pomaga normalizować funkcjonowanie układu nerwowego

Informacje odżywcze na 100 ml (na podstawie 100 ml zaparzonej herbaty)
• Energia 3 kJ 1 kcal
• Tłuszcz 0,1 g
• w tym kwasy nasycone <0,1 g
• Węglowodany 0 g
• w tym cukry 0 g
• Białko 0 g
• Sól 0 g

Jak przygotować

1. Zalej 200 ml świeżo zagotowanej wody 1 torebkę herbaty
2. Parz przez 4–5 minut
3. Wyciśnij torebkę, aby uzyskać maksymalne właściwości

Instrukcje przechowywania
Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu poniżej 25°C, poza zasięgiem dzieci

Ciesz się 2–3 filiżankami dziennie w ramach zrównoważonej diety i zdrowego stylu życia.
• Nie spożywać więcej niż 3 filiżanki dziennie.
• Produkt nie może zastępować zróżnicowanej diety.

Informacje ostrzegawcze
Produkt nie jest przeznaczony do zapobiegania, leczenia ani wyleczenia chorób lub schorzeń. Skonsultuj się z lekarzem przed użyciem, jeśli przyjmujesz leki na receptę, masz nadciśnienie lub jesteś w ciąży.

متلازمة تكيس المبايض (PCOS) والهضم
مهدئ ومتوازن بشكل طبيعي، يحتوي هذا المزيج العشبي المنسق على النعناع الذي يساعد على دعم عملية الهضم، بينما تساعد الفاوانيا البيضاء في الحفاظ على صحة النساء.

المكونات:
نعناع (Mentha spicata) 90٪، الفاوانيا البيضاء (Paeonia lactiflora Pall) 10٪.

الفوائد
النعناع
• يساعد على دعم عملية الهضم الصحية

الفاوانيا البيضاء
• للحفاظ على صحة النساء
• يساعد على تنظيم وظائف الجهاز العصبي بشكل طبيعي

المعلومات الغذائية لكل 100 مل (استنادًا إلى 100 مل من النقع المحضّر)
• الطاقة 3 كيلو جول 1 كيلو كالوري
• الدهون 0.1 جم
• منها المشبعة <0.1 جم
• الكربوهيدرات 0 جم
• منها السكريات 0 جم
• البروتين 0 جم
• الملح 0 جم

طريقة التحضير

1. صب 200 مل من الماء المغلي حديثًا على كيس شاي واحد
2. انقع لمدة 4–5 دقائق
3. اعصر كيس الشاي للحصول على أقصى فوائد

تعليمات التخزين
يحفظ في مكان بارد وجاف تحت 25°م، وبعيدًا عن متناول الأطفال

استمتع بتناول 2–3 أكواب يوميًا كجزء من نظام غذائي متوازن ونمط حياة صحي.
• لا تتناول أكثر من 3 أكواب يوميًا.
• لا يجب استخدام هذا المنتج كبديل عن نظام غذائي متنوع.

معلومات التحذير
هذا المنتج غير مخصص للوقاية أو العلاج أو الشفاء من أي مرض أو حالة طبية. يرجى استشارة الطبيب قبل الاستخدام إذا كنت تتناول أدوية بوصفة طبية، أو تعاني من ارتفاع ضغط الدم، أو كنت حاملاً.