NUTRAVISION

EYE HEALTH & SUPPORT

Helping to maintain normal eye health, NutraVision contains Bilberry to support blood flow to the eye and Eyebright for maintaining the functions of vision and the retina.

Ingredients:

Green Tea 30%, Eyebright (Euphrasia officinalis) 20%, Bilberry (Vaccinium myrtillus) 20%, Kiwi Fruit, Orange Pepper.

Benefits

MAINTAINS EYE HEALTH AND FUNCTION

• Bilberry and Eyebright support visual clarity, retinal function and helps protect the eyes

HELPS MAINTAIN OCULAR CIRCULATION

• Bilberry supports blood flow to the eye and helps maintain good circulation of blood in microvessels

RICH IN ANTIOXIDANTS

• Orange Pepper and Bilberry are well known sources of antioxidants providing antioxidant support for the eyes and a natural defence against free radicals.

Ideal For

• Those who wish to ensure proper nourishment to the eyes
• Elderly people who wish to protect their eyes against the signs of ageing
• Those wishing to maintain visual clarity

Nutritional information per 100ml (Based on 100ml of brewed infusion)

• Energy 9 kJ 2 kcal
• Fat 1 g
• of which saturates 04g
• Carbohydrate 3 g
• of which sugars 2 g
• Protein 0 g
• Salt 0 g

How To Enjoy

1. Pour 200ml freshly boiled water over 1 tea bag
2. Brew for 4-5 mins
3. Squeeze tea bag to ensure maximum goodness

Storage Instructions

Store in a cool dry place under 25°C, out of the reach of children

Enjoy 2-3 Cups Daily As Part Of A Balanced Diet & Healthy Lifestyle.

• Do not consume more than 3 cups per day.
• This product should not be taken as a substitute for a varied diet.

Advisory Information

This product is not designed to prevent, treat or cure any disease or medical conditions. Please seek medical advice before using if you are on prescribed medication, suffer from high blood pressure or are pregnant.

SALUD Y APOYO OCULAR
Ayudando a mantener una salud ocular normal, NutraVision contiene arándano (Bilberry) para apoyar el flujo sanguíneo hacia el ojo y eufrasia (Eyebright) para mantener las funciones de la visión y la retina.

Ingredientes:
Té verde 30%, Eufrasia (Euphrasia officinalis) 20%, Arándano (Vaccinium myrtillus) 20%, Kiwi, Pimiento naranja.

Beneficios
MANTIENE LA SALUD Y FUNCIÓN OCULAR
• El arándano y la eufrasia apoyan la claridad visual, la función retiniana y ayudan a proteger los ojos.

AYUDA A MANTENER LA CIRCULACIÓN OCULAR
• El arándano apoya el flujo sanguíneo hacia el ojo y ayuda a mantener una buena circulación de la sangre en los microvasos.

RICO EN ANTIOXIDANTES
• El pimiento naranja y el arándano son fuentes bien conocidas de antioxidantes que proporcionan apoyo antioxidante para los ojos y una defensa natural contra los radicales libres.

Ideal para:
• Quienes desean asegurar una nutrición adecuada para los ojos.
• Personas mayores que desean proteger sus ojos contra los signos del envejecimiento.
• Quienes desean mantener la claridad visual.

Información nutricional por 100 ml (basado en 100 ml de infusión preparada):
• Energía: 9 kJ / 2 kcal
• Grasas: 0.1 g
• de las cuales saturadas: 0.04 g
• Hidratos de carbono: 0.3 g
• de los cuales azúcares: 0.2 g
• Proteínas: 0 g
• Sal: 0 g

Modo de consumo:

1. Vierte 200 ml de agua recién hervida sobre 1 bolsa de té.
2. Deja reposar durante 4–5 minutos.
3. Exprime la bolsa de té para asegurar la máxima eficacia.

Instrucciones de almacenamiento:
Guardar en un lugar fresco y seco, a menos de 25°C, fuera del alcance de los niños.

Disfruta de 2–3 tazas al día como parte de una dieta equilibrada y un estilo de vida saludable.
• No consumir más de 3 tazas al día.
• Este producto no debe tomarse como sustituto de una dieta variada.

Información de advertencia:
Este producto no está diseñado para prevenir, tratar o curar ninguna enfermedad o condición médica. Por favor, consulta con un médico antes de usarlo si estás bajo medicación prescrita, sufres de presión arterial alta o estás embarazada.

AUGENGESUNDHEIT & UNTERSTÜTZUNG
Zur Unterstützung einer normalen Augengesundheit enthält NutraVision Heidelbeere, um die Durchblutung des Auges zu fördern, und Augentrost zur Aufrechterhaltung der Seh- und Netzhautfunktionen.

Zutaten:
Grüner Tee 30%, Augentrost (Euphrasia officinalis) 20%, Heidelbeere (Vaccinium myrtillus) 20%, Kiwi, Orangener Paprika.

Vorteile
ERHÄLT DIE AUGENGESUNDHEIT UND FUNKTION
• Heidelbeere und Augentrost unterstützen die Sehschärfe, die Netzhautfunktion und helfen, die Augen zu schützen.

UNTERSTÜTZT DIE OKULARE DURCHBLUTUNG
• Heidelbeere fördert die Blutzirkulation im Auge und trägt zur Aufrechterhaltung einer guten Mikrozirkulation bei.

REICH AN ANTIOXIDANTIEN
• Orangener Paprika und Heidelbeere sind bekannte Quellen von Antioxidantien, die antioxidativen Schutz für die Augen bieten und als natürliche Abwehr gegen freie Radikale wirken.

Ideal für:
• Personen, die eine optimale Nährstoffversorgung für die Augen sicherstellen möchten.
• Ältere Menschen, die ihre Augen vor den Zeichen des Alterns schützen möchten.
• Personen, die ihre Sehschärfe erhalten möchten.

Nährwertangaben pro 100 ml (basierend auf 100 ml aufgebrühtem Aufguss):
• Energie: 9 kJ / 2 kcal
• Fett: 0,1 g
• davon gesättigte Fettsäuren: 0,04 g
• Kohlenhydrate: 0,3 g
• davon Zucker: 0,2 g
• Protein: 0 g
• Salz: 0 g

Anwendungsempfehlung:

1. Gieße 200 ml frisch aufgekochtes Wasser über 1 Teebeutel.
2. 5 Minuten ziehen lassen.
3. Den Teebeutel ausdrücken, um alle Inhaltsstoffe freizusetzen.

Lagerungshinweise:
An einem kühlen, trockenen Ort unter 25°C und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Genieße 2–3 Tassen täglich als Teil einer ausgewogenen Ernährung und eines gesunden Lebensstils.
• Nicht mehr als 3 Tassen pro Tag konsumieren.
• Dieses Produkt sollte nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden.

Hinweis:
Dieses Produkt ist nicht zur Vorbeugung, Behandlung oder Heilung von Krankheiten oder medizinischen Zuständen bestimmt. Bitte konsultiere vor der Anwendung einen Arzt, wenn du verschriebene Medikamente einnimmst, an Bluthochdruck leidest oder schwanger bist.

SANTÉ ET SOUTIEN DES YEUX
Aidant à maintenir une bonne santé oculaire, NutraVision contient de la Myrtille pour favoriser la circulation sanguine vers l’œil et de l’Euphraise pour maintenir les fonctions de la vision et de la rétine.

Ingrédients :
Thé Vert 30 %, Euphraise (Euphrasia officinalis) 20 %, Myrtille (Vaccinium myrtillus) 20 %, Kiwi, Poivron Orange.

Bienfaits
MAINTIENT LA SANTÉ ET LA FONCTION DES YEUX
• La Myrtille et l’Euphraise soutiennent la clarté visuelle, la fonction rétinienne et aident à protéger les yeux.

AIDE À MAINTENIR LA CIRCULATION OCULAIRE
• La Myrtille favorise la circulation sanguine vers l’œil et aide à maintenir une bonne microcirculation sanguine.

RICHE EN ANTIOXYDANTS
• Le Poivron Orange et la Myrtille sont des sources reconnues d’antioxydants, apportant un soutien antioxydant pour les yeux et une défense naturelle contre les radicaux libres.

Idéal pour :
• Ceux qui souhaitent assurer une nutrition optimale des yeux.
• Les personnes âgées souhaitant protéger leurs yeux contre les signes du vieillissement.
• Ceux qui souhaitent maintenir une vision claire.

Informations nutritionnelles pour 100 ml (basé sur 100 ml d’infusion préparée) :
• Énergie : 9 kJ / 2 kcal
• Matières grasses : 0,1 g
• dont saturées : 0,04 g
• Glucides : 0,3 g
• dont sucres : 0,2 g
• Protéines : 0 g
• Sel : 0 g

Mode d’emploi :

1. Verser 200 ml d’eau bouillante fraîche sur 1 sachet de thé.
2. Laisser infuser 4 à 5 minutes.
3. Presser le sachet pour libérer un maximum de bienfaits.

Conseils de conservation :
Conserver dans un endroit frais et sec, à une température inférieure à 25°C, hors de portée des enfants.

Dégustez 2 à 3 tasses par jour dans le cadre d’une alimentation équilibrée et d’un mode de vie sain.
• Ne pas consommer plus de 3 tasses par jour.
• Ce produit ne doit pas être utilisé comme substitut à une alimentation variée.

Informations complémentaires :
Ce produit n’est pas conçu pour prévenir, traiter ou guérir une maladie ou un trouble médical. Veuillez demander conseil à votre médecin avant utilisation si vous prenez un traitement, souffrez d’hypertension ou êtes enceinte.

目の健康とサポート
正常な目の健康を維持するために、NutraVisionには目への血流をサポートするビルベリーと、視力および網膜の機能維持に役立つアイブライトが含まれています。

成分：
緑茶 30%、アイブライト（Euphrasia officinalis）20%、ビルベリー（Vaccinium myrtillus）20%、キウイフルーツ、オレンジペッパー。

効果
目の健康と機能を維持
• ビルベリーとアイブライトは視覚の明瞭さと網膜の機能をサポートし、目を保護します。

眼の血流を維持
• ビルベリーは目への血流をサポートし、微小血管内の血液循環を良好に保ちます。

抗酸化物質が豊富
• オレンジペッパーとビルベリーは抗酸化物質の良い供給源であり、目の抗酸化サポートおよび活性酸素からの自然防御を提供します。

対象者
• 目に十分な栄養を届けたい方
• 加齢による目の影響から保護したい高齢者
• 視覚の明瞭さを維持したい方

栄養情報（100mlあたり、抽出液100ml基準）
• エネルギー：9 kJ / 2 kcal
• 脂質：0.1 g
• うち飽和脂肪酸：0.04 g
• 炭水化物：0.3 g
• うち糖類：0.2 g
• たんぱく質：0 g
• 食塩相当量：0 g

お召し上がり方

1. 200mlの沸騰したお湯をティーバッグ1袋に注ぎます。
2. 4〜5分間抽出します。
3. ティーバッグを絞り、最大限の有効成分を抽出します。

保存方法
25°C以下の涼しく乾燥した場所で、子供の手の届かない場所に保管してください。

バランスの取れた食事と健康的なライフスタイルの一環として、1日2〜3杯お楽しみください。
• 1日3杯を超えて摂取しないでください。
• 本製品は多様な食事の代替として使用するものではありません。

注意事項
本製品は病気や医療状態を予防、治療、または治癒することを目的としたものではありません。 処方薬を使用中、高血圧の方、妊娠中の方は使用前に医師に相談してください。

SAÚDE E SUPORTE OCULAR
Ajudando a manter a saúde normal dos olhos, NutraVision contém Mirtilo para apoiar o fluxo sanguíneo para os olhos e Euphrasia para manter as funções da visão e da retina.

Ingredientes:
Chá Verde 30%, Euphrasia (Euphrasia officinalis) 20%, Mirtilo (Vaccinium myrtillus) 20%, Kiwi, Pimenta Laranja.

Benefícios
MANTÉM A SAÚDE E FUNÇÃO DOS OLHOS
• Mirtilo e Euphrasia suportam a clareza visual, a função da retina e ajudam a proteger os olhos.

AJUDA A MANTER A CIRCULAÇÃO OCULAR
• Mirtilo apoia o fluxo sanguíneo para os olhos e ajuda a manter uma boa circulação sanguínea nos microvasos.

RICOS EM ANTIOXIDANTES
• Pimenta Laranja e Mirtilo são fontes conhecidas de antioxidantes, oferecendo suporte antioxidante para os olhos e defesa natural contra radicais livres.

Ideal Para
• Pessoas que desejam fornecer nutrição adequada aos olhos
• Idosos que desejam proteger os olhos contra sinais de envelhecimento
• Pessoas que desejam manter a clareza visual

Informação nutricional por 100ml (baseado em 100ml de infusão preparada)
• Energia 9 kJ 2 kcal
• Gordura 0.1 g
• das quais saturadas 0.04 g
• Hidratos de carbono 0.3 g
• dos quais açúcares 0.2 g
• Proteína 0 g
• Sal 0 g

Como desfrutar

1. Despeje 200ml de água recém-fervida sobre 1 saqueta de chá
2. Infundir por 4-5 minutos
3. Esprema a saqueta para garantir a máxima extração de propriedades

Instruções de Armazenamento
Armazenar em local fresco e seco, abaixo de 25°C, fora do alcance de crianças

Desfrute de 2-3 chávenas diárias como parte de uma dieta equilibrada e estilo de vida saudável.
• Não consumir mais de 3 chávenas por dia.
• Este produto não deve ser utilizado como substituto de uma dieta variada.

Informações de Aviso
Este produto não se destina a prevenir, tratar ou curar qualquer doença ou condição médica. Consulte um médico antes de usar se estiver a tomar medicação prescrita, sofrer de hipertensão ou estiver grávida.

SALUTE E SUPPORTO OCULARE
Aiutando a mantenere la normale salute degli occhi, NutraVision contiene Mirtillo per supportare il flusso sanguigno agli occhi ed Eufrasia per mantenere le funzioni della vista e della retina.

Ingredienti:
Tè Verde 30%, Eufrasia (Euphrasia officinalis) 20%, Mirtillo (Vaccinium myrtillus) 20%, Kiwi, Pepe Arancione.

Benefici
MANTIENE LA SALUTE E LA FUNZIONE DEGLI OCCHI
• Mirtillo ed Eufrasia supportano la chiarezza visiva, la funzione retinica e aiutano a proteggere gli occhi.

AIUTA A MANTENERE LA CIRCOLAZIONE OCULARE
• Il Mirtillo supporta il flusso sanguigno agli occhi e contribuisce a mantenere una buona circolazione del sangue nei microvasi.

RICCO DI ANTIOSSIDANTI
• Pepe Arancione e Mirtillo sono fonti note di antiossidanti, fornendo supporto antiossidante per gli occhi e una difesa naturale contro i radicali liberi.

Ideale per
• Chi desidera assicurare un adeguato nutrimento agli occhi
• Persone anziane che vogliono proteggere gli occhi dai segni dell’invecchiamento
• Chi desidera mantenere la chiarezza visiva

Informazioni nutrizionali per 100ml (basato su 100ml di infusione preparata)
• Energia 9 kJ 2 kcal
• Grassi 0.1 g
• di cui saturi 0.04 g
• Carboidrati 0.3 g
• di cui zuccheri 0.2 g
• Proteine 0 g
• Sale 0 g

Modo d’uso

1. Versare 200ml di acqua bollente fresca su 1 bustina di tè
2. Infondere per 4-5 minuti
3. Spremere la bustina per garantire il massimo delle proprietà

Istruzioni di conservazione
Conservare in luogo fresco e asciutto, sotto i 25°C, fuori dalla portata dei bambini

Godere di 2-3 tazze al giorno come parte di una dieta equilibrata e uno stile di vita sano.
• Non consumare più di 3 tazze al giorno.
• Questo prodotto non deve essere utilizzato come sostituto di una dieta varia.

Informazioni di avviso
Questo prodotto non è progettato per prevenire, trattare o curare malattie o condizioni mediche. Consultare un medico prima dell’uso se si assumono farmaci prescritti, si soffre di pressione alta o si è in gravidanza.

OOGGEZONDHEID & ONDERSTEUNING
Ter ondersteuning van een normale ooggezondheid bevat NutraVision Bosbes om de bloedtoevoer naar de ogen te ondersteunen en Eufrasia voor het behoud van de functies van het gezichtsvermogen en het netvlies.

Ingrediënten:
Groene Thee 30%, Eufrasia (Euphrasia officinalis) 20%, Bosbes (Vaccinium myrtillus) 20%, Kiwi, Oranje Peper.

Voordelen
BEHOUDT OOGGEZONDHEID EN FUNCTIE
• Bosbes en Eufrasia ondersteunen de visuele helderheid, netvliesfunctie en helpen de ogen te beschermen.

ONDERSTEUNT OOGCIRCULATIE
• Bosbes ondersteunt de bloedtoevoer naar het oog en helpt een goede circulatie van het bloed in de microvaten te behouden.

RIJK AAN ANTIOXIDANTEN
• Oranje Peper en Bosbes zijn bekende bronnen van antioxidanten en bieden antioxidante ondersteuning voor de ogen en een natuurlijke bescherming tegen vrije radicalen.

Ideaal voor
• Degenen die de ogen goed willen voeden
• Oudere mensen die hun ogen willen beschermen tegen verouderingsverschijnselen
• Degenen die visuele helderheid willen behouden

Voedingsinformatie per 100ml (gebaseerd op 100ml gezette infusie)
• Energie 9 kJ 2 kcal
• Vet 0.1 g
• waarvan verzadigd 0.04 g
• Koolhydraten 0.3 g
• waarvan suikers 0.2 g
• Eiwit 0 g
• Zout 0 g

Hoe te gebruiken

1. Giet 200ml versgekookt water over 1 theezakje
2. Laat 4-5 minuten trekken
3. Knijp het theezakje uit om maximale werking te garanderen

Opslaginstructies
Bewaren op een koele, droge plaats onder 25°C, buiten bereik van kinderen

Geniet van 2-3 kopjes per dag als onderdeel van een evenwichtig dieet en gezonde levensstijl.
• Niet meer dan 3 kopjes per dag consumeren.
• Dit product mag niet worden gebruikt als vervanging van een gevarieerd dieet.

Adviesinformatie
Dit product is niet ontworpen om ziekten of medische aandoeningen te voorkomen, behandelen of genezen. Raadpleeg een arts voordat u dit gebruikt als u voorgeschreven medicatie gebruikt, hoge bloeddruk heeft of zwanger bent.

ZDROWIE OCZU I WSPARCIE
Wspierając prawidłowe zdrowie oczu, NutraVision zawiera borówkę, która wspomaga przepływ krwi do oka, oraz świetlik łąkowy (Eyebright) dla utrzymania funkcji wzroku i siatkówki.

Składniki:
Zielona herbata 30%, Świetlik łąkowy (Euphrasia officinalis) 20%, Borówka (Vaccinium myrtillus) 20%, Kiwi, Papryka pomarańczowa.

Korzyści
UTRZYMUJE ZDROWIE I FUNKCJĘ OCZU
• Borówka i świetlik wspierają klarowność wzroku, funkcję siatkówki i pomagają chronić oczy.

WSPIERA KRĄŻENIE W OKU
• Borówka wspomaga przepływ krwi do oka i pomaga utrzymać prawidłowe krążenie krwi w mikronaczyniach.

BOGATE W PRZECIWUTLENIACZE
• Papryka pomarańczowa i borówka są dobrze znanymi źródłami przeciwutleniaczy, wspierającymi ochronę oczu i naturalną obronę przed wolnymi rodnikami.

Idealne dla
• Osób chcących zapewnić odpowiednie odżywienie oczu
• Osób starszych chcących chronić oczy przed oznakami starzenia
• Osób pragnących utrzymać klarowność wzroku

Informacje żywieniowe na 100 ml (na podstawie 100 ml zaparzonej herbaty)
• Energia 9 kJ 2 kcal
• Tłuszcz 0,1 g
• w tym nasycone 0,04 g
• Węglowodany 0,3 g
• w tym cukry 0,2 g
• Białko 0 g
• Sól 0 g

Sposób spożycia

1. Zalej 200 ml świeżo zagotowanej wody 1 torebkę herbaty
2. Parz przez 4-5 minut
3. Wyciśnij torebkę, aby zapewnić maksymalne działanie

Instrukcje przechowywania
Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu poniżej 25°C, poza zasięgiem dzieci

Spożywać 2-3 filiżanki dziennie w ramach zrównoważonej diety i zdrowego stylu życia.
• Nie spożywać więcej niż 3 filiżanki dziennie.
• Produkt nie powinien być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety.

Informacje doradcze
Produkt nie jest przeznaczony do zapobiegania, leczenia ani wyleczenia chorób lub schorzeń medycznych. Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem, jeśli przyjmujesz leki na receptę, masz nadciśnienie lub jesteś w ciąży.

صحة العين والدعم
لمساعدة في الحفاظ على صحة العين الطبيعية، يحتوي NutraVision على التوت البري لدعم تدفق الدم إلى العين، وEyebright للحفاظ على وظائف الرؤية وشبكية العين.

المكونات:
الشاي الأخضر 30%، Eyebright (Euphrasia officinalis) 20%، التوت البري (Vaccinium myrtillus) 20%، الكيوي، فلفل برتقالي.

الفوائد
يحافظ على صحة ووظائف العين
• يدعم التوت البري وEyebright وضوح الرؤية ووظيفة الشبكية ويساعد على حماية العينين.

يساعد في الحفاظ على دوران الدم في العين
• يدعم التوت البري تدفق الدم إلى العين ويساعد في الحفاظ على الدورة الدموية الجيدة في الأوعية الدقيقة.

غني بمضادات الأكسدة
• الفلفل البرتقالي والتوت البري من المصادر المعروفة بمضادات الأكسدة، مما يوفر دعمًا مضادًا للأكسدة للعينين ودفاعًا طبيعيًا ضد الجذور الحرة.

مثالي لـ
• أولئك الذين يرغبون في ضمان تغذية العينين بشكل صحيح
• كبار السن الراغبين في حماية أعينهم من علامات الشيخوخة
• أولئك الذين يرغبون في الحفاظ على وضوح الرؤية

المعلومات الغذائية لكل 100 مل (استنادًا إلى 100 مل من التسريب المخمر)
• الطاقة 9 كج 2 كيلو كالوري
• الدهون 0.1 جم
• منها مشبعة 0.04 جم
• الكربوهيدرات 0.3 جم
• منها سكريات 0.2 جم
• البروتين 0 جم
• الملح 0 جم

كيفية الاستخدام

1. صب 200 مل من الماء المغلي حديثًا على كيس شاي واحد
2. انقع لمدة 4-5 دقائق
3. اعصر كيس الشاي لضمان أقصى فائدة

تعليمات التخزين
يحفظ في مكان بارد وجاف تحت 25°م، بعيدًا عن متناول الأطفال

استمتع بـ 2-3 أكواب يوميًا كجزء من نظام غذائي متوازن وأسلوب حياة صحي.
• لا تتناول أكثر من 3 أكواب يوميًا.
• لا ينبغي استخدام هذا المنتج كبديل للنظام الغذائي المتنوع.

معلومات استشارية
هذا المنتج غير مصمم للوقاية من الأمراض أو علاجها أو الشفاء منها. يُرجى استشارة الطبيب قبل الاستخدام إذا كنت تتناول أدوية بوصفة طبية، أو تعاني من ارتفاع ضغط الدم، أو كنتِ حاملاً.